欠陥製品の数量の検証は、両当事者が同意した規準に従った受入検査により行うものとするの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The number of faulty Products is verified by incoming inspection implemented according to agreed standards.《契約書》
- 欠陥 欠陥 けっかん defect fault deficiency
- 製品 製品 せいひん manufactured goods finished goods
- 数量 数量 すうりょう quantity volume
- 検証 検証 けんしょう verification inspection
- 当事 当事 とうじ matter under concern
- 同意 同意 どうい agreement consent same meaning same opinion approval
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- 規準 規準 きじゅん standard basis criteria norm
- 受入 受入 acquisition[機械]
- 検査 検査 けんさ inspection (e.g. customs, factory) examination
- より より from out of since than 縒り twist ply
- 行う 行う おこなう to perform to do to conduct oneself to carry out
- もの もの 者 person 物 thing object
- のと のと 祝詞 Shinto ritual prayer
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- る る 僂 bend over
- 当事者 当事者 とうじしゃ person concerned interested party
- 従った 【形】 according
- により により 似寄り similarity
- とする とする 賭する stake risk bet wager
- 欠陥製品 1. faulty product 2. faulty workmanship
- 同意した agreed to〔～することに〕
- 受入検査 1. Receiving & Inspection 2. acceptance check 3. acceptance inspection 4.