次に何をしでかすか分かったもんじゃないの英語

• God knows what she'll be up to next.
  

• 次に     次に adv. **next 今度は∥ What shall we do next? 次に何をしましょうか/ I'll do you next，
• しで     しで 四手 hornbeam (plant)
• でか     でか detective
• かす     かす 貸す to lend 課す to impose 化す to change into to convert to to transform to be
• たも     ring net
• もん     もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• でかす     でかす 出来す 出かす to do to commit to accomplish to achieve
• かすか     かすか 微か 幽か faint dim weak indistinct hazy poor wretched
• かった     かった カッタ cutter
• もんじ     もんじ 文字 letter (of alphabet) character
• しでかす     しでかす 仕出かす 仕出来す 為出かす 為出来す to perpetrate to do to finish up to be guilty of
• 分かったもんじゃない     be never sure if〔～かどうか〕