歯が生え始めてきたみたいね。痛がらないといいけど。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It seems like he's teething. I hope he's not in pain.〔親が子どもについて話す（赤ちゃんの歯が生え始めた）〕
- 始め 始め はじめ beginning start origin
- てき てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
- きた きた 北 North
- たみ たみ 民 nation people
- たい たい 対 ratio versus against opposition 鯛 (red) snapper schnapper sea bream 他意
- いね いね 稲 rice-plant
- がら がら 柄 pattern design
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- とい とい 問い question query 樋 water pipe gutter
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- いけ いけ 池 pond
- けど けど but however
- この子、個性を持ち始めてきたみたい。 It seems like she has started to have her own personality.
- うん。無くさないといいけど… OK. I hope I won't lose it.