歴史の長大な流れの中にある断片的な時間の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- fragment of time in the great span of history
- 歴史 歴史 れきし history
- 長大 長大 ちょうだい very long great length
- 流れ 流れ ながれ stream current
- 中に 【副】 inside ～中に 【前】 during
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- 断片 断片 だんぺん fragment crumb shred bits and pieces
- 時間 時間 じかん time
- 間 間 ま space room time pause あいだ space interval
- 歴史の 【形】 historical
- 長大な 【形】 heavyweight 長大な～ yards of
- 断片的 断片的 だんぺんてき fragmentary
- 断片的な 【形】 1. fragmentary 2. piecemeal 3. scrappy
- 歴史の大きな流れ broad sweep of history
- 最高裁の歴史の中で最も活発的な時期 activist period in the Court's history
- 断片的な 【形】 1. fragmentary 2. piecemeal 3. scrappy