死を免れるの英語

• 1. avert death
  2. escape death
  3. miss death
  4. save one's carcass
  

• る     る 僂 bend over
• 免れる     免れる まぬかれる まぬがれる to escape from to be rescued from to avoid to evade to avert
• 溺死を免れる    escape a watery grave
• 危うく死を免れる    1. come within an ace of death 2. come within an inch of death 3. narrowly avoid [escape] death [being killed]
• 運よく死を免れる    cheat death
• からくも死を免れる    narrowly avoid [escape] death [being killed]
• 奇跡的に死を免れる    escape death by a miracle
• 辛うじて死を免れる    barely escape death
• 死を免れない     【形】 mortal
• 法を免れる    be above [beyond] the law
• 罪を免れる    1. avoid charges 2. be acquitted of the charge 3. elude punishment 4. escape punishment
• 罰を免れる    1. go unpunished 2. save one's hide
• 難を免れる    escape danger
• 死を免れないこと    mortality
• 死を免れぬ運命の     【形】 mortal

• To cheat death is a power only one has achieved ... but if we work together ...
  死を免れるパワーは その域に達した者だけに宿る
• He survived the nagayao no hen (conspiracy of nagayao ) occurred in 729 because he was a sotomago (grandchild from a daughter married into another family ) of fujiwara no fuhito .
  729年（天平元年）のときの長屋王の変では、藤原不比等の外孫であったために死を免れる。