死んでしまったチョウを手のひらの上にのせたの英語

• I held the lifeless butterfly in my hand.
  

• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• 手の     【形】 manual〔 【反】 automatic〕
• ひら     ひら 平 the broad the flat palm
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• チョウ     チョウ butterfly[医生]
• の上に     の上に on top of[化学]
• しまった     しまった damn it!
• 手のひら     手のひら てのひら palm (of one's hand)
• 手のひらの     【形】 1. palmar 2. palmaris〈ラテン語〉 3. volar
• 手のひらの     【形】 1. palmar 2. palmaris〈ラテン語〉 3. volar
• 手のひらの上の孫悟空    joke
• 王様のガチョウを盗み食いする者は、羽がのどに詰まって死んでしまうだろう。／悪いことをする者は自業自得。    He that eats the king's goose shall be choked with the feathers.
• ほとんど死んでしまったように見える    appear all but dead