毎日繰り返される都会へのつらい通勤の英語

• the daily grind of commuting to the city

• 毎日     毎日 まいにち every day
• 都会     都会 とかい city
• つら     つら 面 face mug surface facial features mask face guard side or facet corner
• らい     らい 儡 defeat 来 since (last month) for (10 days) next (year)
• 通勤     通勤 つうきん commuting to work
• 勤     勤 きん ごん be fit for be equal to serve
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• つらい     つらい 辛い painful heart-breaking
• 毎月繰り返される    be repeated monthly
• 繰り返される 1    cycle of 繰り返される 2 【形】 repeated 繰り返される 3 【自動】 recur 繰り返される 4 【連結】 -ridden
• 繰り返されるもの    repeat
• 繰り返される争い    running feud
• 繰り返される問題    recurring questions
• 繰り返される懇願    repeated plea
• 繰り返される戦争    repeated warfare