水質基準の英語

• 1. standard of water-purity
  2. water quality criterion
  3. water quality standard
  4. water standard
  

• 水質     水質 すいしつ water quality
• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 準     準 じゅん level apply correspondingly correspond to be proportionate to conform to
• 水道水質基準    water quality standard for drinking water
• 環境水質基準    ambient water quality criteria
• 水質基準制限値    water quality-based limitations
• 水道水の水質基準    standard of water-purity for tap water
• 飲料水水質基準    drinking water standard
• 人の健康の保護に関する環境基準（水質基準）    人の健康の保護に関する環境基準（水質基準） environmental water quality standard for protecting human health
• 品質基準    1. quality standard 2. standard of quality
• 実質基準    substantial base
• 物質基準    matter standard
• 合格品質基準    acceptable quality level〔 【略】 AQL〕
• 水質基準対象施設［ダイオキシン類対策特別措置法の］    水質基準対象施設［ダイオキシン類対策特別措置法の］ facility subject to the environmental water quality standard
• 化粧品品質基準    quality standards of cosmetics

• However , water quality criteria applied to shuzo yosui is far stricter than for tap water .
  ただし、酒造用水に課せられている水質基準は、水道水などと比べるとはるかに厳格である。
• The regulations of each prefecture specify the sanitation guidelines for facilities as well as the quality standards for bathwater .
  各都道府県の条例では、施設の衛生基準や浴槽水の水質基準などが定められる。
• In 1968 the water-quality standard was resolved , and as for copper , they fixed it at 0 .06ppm by the suggestion of the ministry of economic planning .
  水質基準は経済企画庁の提案による銅0.06ppmという値で、1968年に決定された。