治療法の選択は患者の全身の状態に基づいて行うの英語

• The choice of therapy is based on the patient's overall condition.
  

• 治療     治療 ちりょう medical treatment
• 療法     療法 りょうほう remedy medical treatment
• 患者     患者 かんじゃ a patient
• 全身     全身 ぜんしん the whole body full-length (portrait)
• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 行う     行う おこなう to perform to do to conduct oneself to carry out
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 治療法     治療法 ちりょうほう treatment cure remedy
• 療法の     【形】 therapeutic〔「心を癒やす」という意味と、精神医学的な「セラピー治療の」という意味の両方がある〕
• 全身の     【形】 1. generalized 2. systemic
• 治療法の     【形】 therapeutic〔「心を癒やす」という意味と、精神医学的な「セラピー治療の」という意味の両方がある〕
• 法の選択     choice of law
• 基づいて     1. be grounded in 2. by virtue of 3. in conformity to [with] 4. in dependence
• に基づいて     に基づいて にもとづいて based on on the basis of
• 基づいて行う     go by〔～に〕
• 患者の全身の状態     patient's overall condition