泣きながら勉強すれば、成果を得たときに笑える。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Learn weeping, and you shall gain laughing.〔学問には苦しみを伴うが、最終的な見返りは大きい。〕
- 泣き 泣き なき weeping lamenting
- がら がら 柄 pattern design
- 勉強 勉強 べんきょう study diligence discount reduction
- すれ すれ friction mark[化学]
- 成果 成果 せいか results fruits
- とき とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- きなが きなが 気長 patient leisurely
- ながら ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
- ときに ときに [時に] prep. ①［時折?時々］ ?ときおり ， ?ときどき ②［ところで］ by the way
- 笑える 【形】 1. funny-ha-ha 2. risible
- ラジオを聞きながら勉強する 1. study listening to the radio 2. study with the radio on
- テレビを見ながら勉強する study while watching TV
- むせび泣きながら震える shake with sobs
- 泣きながら 1 between tears 泣きながら 2 【副】 1. sobbingly 2. tearfully