流しのギター弾きの英語

• strolling guitarist
  

• 流し     流し ながし sink
• ター     ター tert-[化学]
• 弾き     弾き はじき slang gun repellence
• き     き 匱 chest coffer rice tub 倚 lean on rest against 癸 10th in rank tenth sign of
• ギター     ギター guitar
• ギター弾きの恋     【映画】 Sweet and Lowdown〔米1999《監督》ウディ?アレン《出演》ショーン?ペン、サマンサ?モートン、ユマ?サーマン〕
• 空弾きギター    air guitar
• ギターの弾きまね    air guitar
• 流しのバイオリン弾き    strolling violinist
• あのギターものすごい！    That guitar is killer!
• ロック界のギターの神様    rock's guitar god
• ～のギターは独学である    learn to play the guitar on one's own
• このギターのボディーの中は空洞だ    This guitar's body is hollow.
• このギターは女を誘う道具なんだ    This guitar's a ticket to babeland.
• それが、ギターを弾き始めたきっかけだった。    That's how I started playing guitar.

• Later , daisuke inoue , who was working as a strolling guitarist in bars , developed a device to reproduce pre-recorded accompaniment using an eight-track tape .
  その後、酒場での流しのギター弾きを仕事としていた井上大佑が、8トラックテープを用いて伴奏を事前録音したものを再生する装置を開発する。