涙でかすむ目をこするの英語

• wipe one's eyes when they are dimmed with tears
  

• でか     でか detective
• かす     かす 貸す to lend 課す to impose 化す to change into to convert to to transform to be
• すむ     すむ 住む to abide to reside to live in to inhabit to dwell 棲む to live to (of
• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• でかす     でかす 出来す 出かす to do to commit to accomplish to achieve
• かすむ     かすむ 霞む to grow hazy to be misty
• こする     こする 擦る to rub to scrub
• 涙にかすむ目    tear-dimmed eye〔両目の場合は複数形の eyes を用いる〕
• 涙でかすんだ     【形】 misty-eyed
• 両目をこする    wipe one's eyes
• 目をこする 1    rub at one's eyes 目をこする 2 pass one's hand over one's eyes〔手で〕
• 片方の目をこする    rub one's eye〔両目の場合は eyes〕
• 痒くて目をこする    rub one's eye when itchy〔両目の場合は eyes〕