満員電車の中で足を組んで座るなの英語

• Don't sit with your legs crossed on a crowded train.
  

• 満員     満員 まんいん full house no vacancy sold out standing room only full (of people)
• 電車     電車 でんしゃ electric train
• 車の     【形】 auto
• 中で     【副】 inside
• 座る     座る すわる to sit
• な     な 儺 exorcism 菜 greens vegetables 名 name reputation
• 組んで     1. in combination (with) 2. in conspiracy with 3. in league (with) 4. in
• 満員電車     1. crowded train 2. jam-packed train 3. packed train 4. train packed with
• 足を組んで座る     1. sit with one leg over the other 2. sit with one leg under the other 3. sit
• 足を組んで座る    1. sit with one leg over the other 2. sit with one leg under the other 3. sit with one's legs crossed
• 円陣を組んで座る    sit in a circle [ring]
• 習慣的に長時間椅子に脚を組んで座る    habitually cross one's legs for long periods of time
• 満員電車    1. crowded train 2. jam-packed train 3. packed train 4. train packed with passengers
• 足を組んで 1    with one's legs crossed 足を組んで 2 【副】 cross-legged
• 「今朝、満員電車の中でコンタクトレンズを落としちゃって、探すこともできないのであきらめた。3万円がパーになった」「おやおや、それは御愁傷様」    "I was on a train this morning and my contact fell out, but it was so crowded, I couldn't look for it. 30,000 yen down the drain just like that." "That's too bad. / Sorry to hear that."