満員電車に揺られるの英語

• jostle about the packed train
  

• 満員     満員 まんいん full house no vacancy sold out standing room only full (of people)
• 電車     電車 でんしゃ electric train
• る     る 僂 bend over
• 満員電車     1. crowded train 2. jam-packed train 3. packed train 4. train packed with
• 満員電車に悩まされる    suffer on a crowded train
• 満員電車に乗る    board a crowded train
• 満員電車に乗り込む    walk into a crowded train
• 満員電車    1. crowded train 2. jam-packed train 3. packed train 4. train packed with passengers
• 満員電車で不本意に触られることに耐える    endure unwanted touching on the crowded commuter trains
• 暴風に揺られる     【形】 storm-tossed
• 満員電車で財布を盗まれる    have one's wallet stolen on a crowded train
• 波に揺られて    rocked by the waves
• 電車にはねられる    be hit by a train
• 満員電車で通勤する    commute in overcrowded trains
• ああやだ、ジメジメした季節の満員電車！    I hate riding the crowded [packed, jam-packed] trains on humid days like this!