熟慮して決定を下すの英語

• make a decision with great care
  

• 熟慮     熟慮 じゅくりょ deliberation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 決定     決定 けってい decision determination
• 下す     下す おろす to take down to launch to drop to lower to let (a person) off to unload
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 考慮して決定を下す    take ~ into consideration when one makes one's decision〔～を〕
• 基づいて決定を下す    make the determination on the basis of〔～に〕
• 念頭に置いて決定を下す    take ~ into consideration when one makes one's decision〔～を〕
• 決定を下す 1    1. come down 2. make the determination 決定を下す 2 act on〔～について〕
• データに基づいて決定を下す    make one's decision on the basis of the data
• 事実に基づいて決定を下す    make one's decision based on facts
• 他人の行動を踏まえて決定を下す    make one's decision based on what other people do
• 即座に決定を下す    make on-the-spot decisions
• 急な決定を下す    come to a snap decision
• 慎重に決定を下す    make decisions carefully