状態を作り出す〔～の〕の英語

• 【他動】
  make
  

• 状態     状態 じょうたい condition situation circumstances state
• 作り     作り つくり make-up sliced raw fish
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 作り出す     作り出す つくりだす to manufacture to produce to raise (crops) to invent to dream up
• 何らかの不健康な状態を作り出す    allow a number of unhealthy things to happen
• 要素が複雑に絡み合う状態を作り出す    create complex and entangled elements of〔～の〕
• ～の1部門を作り出す    create a (virtual) subdivision of
• …から～を作り出す    make ~ of
• 偶然～を作り出す    create ~ by chance
• 詩を作り出す    produce verses
• 話を作り出す    spin a tale [story]〔糸を紡ぐように〕
• 音を作り出す    1. create a sound 2. produce a sound
• 何もない状態から～を作り出す    create ~ out of thin air
• bからaを作り出す    make A of B