独立の是非を問う投票の英語

• vote on independence
  

• 独立     独立 どくりつ independence (e.g. Ind. Day) self-support
• 是非     是非 ぜひ certainly without fail
• 問う     問う とう to ask to question to charge (i.e. with a crime) to accuse without
• 投票     投票 とうひょう voting poll
• 票     票 ひょう label ballot ticket sign
• 独立の     独立の stand-alone[電情]; unsupported[化学]
• 是非を問う     question the need to〔～する〕
• 独立の是非を問うための住民投票    independence plebiscite
• 原発の是非を問う歴史的な住民投票    historic people's referendum over nuclear power
• 国連加盟の是非を問う国民投票    national referendum on U.N. participation
• 是非を問う    question the need to〔～する〕
• その市長の解職の是非を問う住民投票を実施する    hold a referendum on firing the mayor
• 中国への大規模な援助の是非を問う    question the need for massive aid to China
• 自治を問う投票    autonomy vote
• 修正案の是非を調べる    scrutinize the pros and cons of the proposed revisions