現代のわれわれの食事には、脂っこい食物があまりにも多すぎるの英語

• Our modern diet contains too many fatty foods.
  

• 現代     現代 げんだい nowadays modern times present-day
• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 食事     食事 しょくじ meal
• こい     こい 故意 intention purpose bad faith 鯉 carp 古意 ancient ways the feelings of the
• 食物     食物 しょくもつ food foodstuff
• あま     あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
• まり     まり 鞠 ball
• にも     にも also too not... either as well even
• すぎ     すぎ 杉 Japanese cedar 過ぎ past after
• る     る 僂 bend over
• 現代の     現代の adj. *modern /mɑd?rn｜m?dn/ 【S】 ［限定］ 現代の∥ the press of modern life
• あまり     あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
• すぎる     すぎる 過ぎる to pass to go beyond to elapse to exceed
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 脂っこい     脂っこい あぶらっこい greasy fatty oily
• あまりに     あまりに 余りに too much excessively too
• 多すぎる     多すぎる おおすぎる to be too numerous to be too much
• あまりにも     あまりにも 余りにも too much excessive too
• あまりにも多すぎる     world too many