現状を分析するとの英語

• fact (of the matter) is
  

• 現状     現状 げんじょう present condition existing state status quo
• 分析     分析 ぶんせき analysis
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• と     と if (conjunction) promoted pawn (shogi) (abbr) 斗 (a measure of volume) 18
• すると     すると thereupon hereupon
• 分析する     分析する analyze[化学]
• 現状を分析する     analyze the current conditions
• 現状を分析する    analyze the current conditions
• 現状を細かく分析する    make a detailed analysis of present conditions
• 現状を詳細に分析する    make a detailed analysis of present conditions
• 音を分析する    analyze the sounds
• 現状を細部にわたって分析する    make a detailed analysis of present conditions
• データを分析する    analyze data
• 事実を分析する    analyze fact
• 人の顔を分析する    analyze a person's face