理解を示しての英語

• in tune with〔感情や価値観などに〕
  

• 理解     理解 りかい understanding comprehension
• 示し     示し しめし discipline revelation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• て     て 手 hand
• 理解力を示して     【副】 comprehensively
• 関して理解を示す    show understanding over〔～に〕
• 彼らに理解を示してあげるべきだ、そうすぐに怒りださないで    You should give [cut] them some slack, and don't be so quick to anger.
• 理解を示す 1     【自動】 nibble 理解を示す 2 1. be positive about 2. cut slack on 3. express understanding of 4. show an understanding of 5. tuned in to〔～に〕 理解を示す 3 exhibit a better understanding of〔～にもっと〕 理解を示す 4 1. d
• 向けられた理解を示したような一瞬の視線    flash of understanding in someone's direction〔人に〕
• 生徒たちは、基本文型について理解を示し始めた。    Students began to show an understanding of basic sentence patterns.
• 傾向を示して    with a tendency for〔～の〕
• 危険を示して    at danger〔信号が〕
• 嫌悪を示して     【副】 aversively
• 形跡を示して    with evidence of〔～の〕
• 混濁を示して    with a cloudy appearance

• They appear to be agreeable to retaining president yuasa .
  湯浅社長の続投にも 理解を示してくれてる
• They appear to be agreeable to retaining president yuasa .
  湯浅社長の続投にも 理解を示してくれてる
• I'm sure he'll wanna show his appreciation .
  彼はきっと理解を示してくれる
• Hideaki nitani seemed to be an actor who understood nakahira well .
  男優では二谷英明が中平に理解を示していたようである。
• He showed an understanding of sarugaku-noh which was not valued by society at that time , and supported zeami in his boyhood .
  また、当時社会的評価が低かった猿楽能に理解を示して、少年時代の世阿弥に対して保護を加えたことも知られている。
• Shuen was also close to kukai , which indicates that he had an understanding of tendai sect and shingon sect buddhism which were both new to japan at the time .
  空海とも親しく、天台宗・真言宗という当時としては新しい仏教に理解を示していたようである。
• At first , shiba ' s action was passed and the aizu clan dispatched a doctor and a messenger to apologize to the tosa clan; the tosa clan responded by mentioning that asada was also to blame for not having mentioned his name in the beginning .
  当初、柴の行為に問題無しとして念のため会津藩から医師と謝罪の使者を送り、これに対し土佐藩側も最初に名乗らなかった麻田にも落ち度があると理解を示していた。