町は大部隊によって守備されていたの英語

• The city was defended by a large garrison.

• 大部     大部 たいぶ だいぶ most (e.g. most part) greater fairly a good deal much
• 部隊     部隊 ぶたい force unit corps echelon element
• 守備     守備 しゅび defense
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 大部隊     1. armada 2. battalion 3. brigade〔 【略】 Brig.〕 4. impi
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• その地域は重装備の部隊によって守られている    The region is protected by heavily-armored troops.
• 守秘義務法によって守られている    be protected by confidentiality law
• 秘密保持法によって守られている    be protected by confidentiality law
• 部屋は大きな仕切り壁によって区切られていた    The room was divided by a large partition.
• 内側の大部分が～によって覆われている    be lined for the most part by
• 経営されている〔～によって〕     【形】 run〔 【参考】 state-run〕