番兵の止まれの誰何を無視したの英語

• He ignored the sentry's challenge to halt.

• 番兵     番兵 ばんぺい sentry guard
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• 誰何     誰何 すいか challenging (an unknown person) asking a person's identity
• 無視     無視 むし disregard ignore
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 止まれ     止まれ とまれ stop sign
• 文法を無視した     【形】 ungrammatical
• 現実を無視した基準    unreasonable standard
• 彼を無視しろ。    Ignore him.
• 枠を無視して    outside the conventional limit
• 世論を無視して    with no regard to public opinion
• 助言を無視して    against someone's advice〔人の〕
• 危険を無視して    in contempt of danger
• 国際法を無視して    in defiance of international laws