疑いを抱かせる〔～に〕の英語

• 【他動】
  misgive
  

• 疑い     疑い うたがい doubt question uncertainty skepticism suspicion distrust
• かせ     かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• かせる     かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
• 抱かせる     hold out〔希望を〕
• 疑いを抱かせる     foster suspicion
• 疑いを抱かせる 1    foster suspicion 疑いを抱かせる 2 raise suspicion with〔～に〕 疑いを抱かせる 3 lead someone to suspect〔人に〕
• （that以下）という疑いを抱かせる    urge on someone the suspicion that〔人に〕
• 不満を抱かせる〔～に〕     【他動】 1. disaffect 2. dissatisfy
• 偏見を抱かせる〔～に〕     【他動】 1. bias 2. prejudice 3. preoccupy
• 疑惑を抱かせる〔～に〕     【他動】 misgive
• 卵を抱かせる     【他動】 set
• 不信を抱かせる    cause someone to wonder〔人に〕
• 不満を抱かせる 1     【形】 dissatisfactory 不満を抱かせる 2 【他動】 discontent 不満を抱かせる 3 leave someone frustrated〔人に〕
• 偏見を抱かせる     【形】 prejudicial