痛かった？ごめんね！の英語

翻訳携帯版

めんめん免 dismissal 面 face mug surface facial features mask face guard side or
ね！ See!
かったかったカッタ cutter
ごめんごめん御免ご免 your pardon declining (something) dismissal permission
分かった。ごめんね。 OK, sorry.
あ、ごめんね。録画しなかったんだよ。 Oh, sorry honey. I didn't.
あら、ごめんね。ただ確認したかったのよ。 Oh, sorry. I was just checking.
分かった、分かったよ。ごめんね！録画の件は忘れて！ OK,OK. Sorry! Forget about taping the show!
あら、ごめんね！ Oh, I'm sorry!
分かった。それじゃ戻るのね…　ごめんね！リスト作るから。 OK, so I guess we are going back... Sorry! I'll make a list.
「ごめん」と謝るしかなかった I got no alternative but to say "I'm sorry."
ごめん、知らなかったんだ。 I'm sorry I didn't know.《謝る》
分かった［自分でできた］。ごめん。 Never mind. {4}〔質問した後で相手が答える前に自分で答が分かったとき。〕
あ、ごめんね…　はい、どうぞ。 Oh, sorry. Here you go.
せかしてごめんね。 Sorry for the rush.〔仕事などを頼む時〕