痛ましい話題を持ちだすの英語

• introduce a painful subject

• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 話題     話題 わだい topic subject
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• だす     だす 出す to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 痛ましい     痛ましい いたましい pitiful heartbreaking
• 痛ましい話     1. harrowing story 2. harrowing tale
• 話題を持ちだす     broach a topic
• 新しい話題を持ち出す    bring up a new subject
• 痛ましい話    1. harrowing story 2. harrowing tale
• 議論に関係ない話題を持ち出す    throw out a red herring into the debate
• では、話題を変えましょう。／新しい話題に移りましょう。    Let's move on to something else.
• 話題を持ち出す 1    broach a topic 話題を持ち出す 2 1. bring up the subject of 2. broach the subject of〔～の〕
• 痛ましい    痛ましい いたましい pitiful heartbreaking