痛みを伴う改革に耐えるの英語

• put up with painful reforms
  

• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• 伴う     伴う ともなう to accompany to bring with to be accompanied by to be involved in
• 改革     改革 かいかく reform reformation innovation
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 耐える     耐える こらえる こたえる たえる to bear to stand to endure to put up with to support to
• 痛みを伴う     1. be accompanied by pain 2. involve pain
• 改革に耐える     tighten belts for reforms
• 痛みを伴う改革     1. painful reforms 2. reform accompanied by pain
• 痛みを伴う改革    1. painful reforms 2. reform accompanied by pain
• 痛みを伴う構造改革という内科治療に耐える    endure the painful medicine of structural reforms
• 改革に耐える    tighten belts for reforms
• 急速かつ時に痛みを伴う改革を強いる    impose rapid and sometimes painful restructuring
• 痛みを伴う改革の必要性を共有する    share the necessity of painful reforms
• 痛みを伴う改革を受け入れやすくする    make the painful reforms more acceptable