目に何か入ってないか見てくれる？痛くって！の英語

• Do you see anything in my eye? It hurts!
  

• 何か     何か なにか something
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• くれる     くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
• 見てくれ     appearance
• 目に何か入った    have something in one's eye
• やってくれるじゃないか、言ってくれるじゃないか    I'll be butched.
• 知らなーい。もし何か食べたいなら、冷凍庫に何か入ってるでしょ。じゃ、行ってくるから。    I don't know. If you wanna eat something, there is some stuff in the freezer. I'm leaving. Bye!
• 何が入っているんだい？（ポテト以外に）ほかに何か入ってるよね。    What's in there? There's something else.
• ママに何か作ってくれてるの？    Are you making something for me?
• 目に入ってくる     【自動】 see
• それを売ってくれないか。    I'd like to buy it.
• 黙っててくれないか？    Why don't you go suck an egg?