目標を達成するため、彼女は昼夜を問わず働いたの英語

• She worked night and day to put through her goal.
  

• 目標     目標 もくひょう mark objective target
• 達成     達成 たっせい achievement
• 成す     成す なす to perform to accomplish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 昼夜     昼夜 ちゅうや day and night
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 問わず     1. no matter 2. without distinction of 3. without regard to〔～を〕
• 達成する     達成する v. ?たっせいする (見出しへ戻る headword ? 達成)
• 目標を達成する     attain one's object
• 探偵は事件の真相を探るため、昼夜を問わず働いた    Detectives worked day and night to get to the bottom of the matter.
• 目標を達成するために協力する    work together to realize one's goal
• 目標を達成するための下準備をする    lay the groundwork for obtaining one's objective