相次ぐ失敗の英語

• a series of gaffes
  

• 次ぐ     次ぐ つぐ to rank next to to come after
• 失敗     失敗 しっぱい failure mistake blunder
• 相次ぐ     相次ぐ あいつぐ to follow in succession
• 相次ぐ失態    a series of gaffes
• 相次ぐ失言    a series of gaffes
• 失敗に次ぐ失敗に苦しみ    suffering one setback after another
• 相次ぐ    相次ぐ あいつぐ to follow in succession
• 相次ぐ打ち上げの失敗    repeated launch failures
• 最近相次ぐ～    recent series of
• 相次ぐ 1    1. a flurry of 2. a spate of 3. a string of 相次ぐ 2 【形】 1. back-to-back 2. continued 相次ぐ～ 1 a wave of 相次ぐ～ 2 【前】 after
• 相次ぐ不正    a spate of irregularities
• 相次ぐ事件    a spate of incidents
• 相次ぐ倒産    a wave of bankruptcies
• 相次ぐ地震    a series of earthquakes
• 相次ぐ変更    flurry of changes