眠気を覚まそうと目をこするの英語

• rub the [one's] sleep from one's face
  

• 眠気     眠気 ねむけ sleepiness drowsiness
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• そうと     そうと 壮図 ambitious undertaking grand scheme 壮途 ambitious undertaking 僧徒
• こする     こする 擦る to rub to scrub
• 眠気を払おうと目をこする    rub the [one's] sleep from one's face
• 目をこすって眠気を覚ます    1. rub the sleep from one's eyes 2. wipe the sleep from one's eyes
• 目を覚まそうと首を振る    shake one's head to stay awake
• シャワーを浴びて目を覚まそうとする    try to wake up in the shower
• ひどく疲れていたので、起き上がって眠気を払おうと目をこするのがせいぜいだった    I was so exhausted I couldn't do more than sit up and rub the sleep from my face.
• 眠気を覚ます    1. get the cobwebs out of one's eyes 2. take the cobwebs out of one's eyes
• 目をくらまそうとする    come the raw prawn〈豪俗〉〔人の〕