短い髪の方がずっと似合っているの英語

• look much better with short hair
  

• 短い     短い みじかい short
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 短い髪     short hair
• ずっと     ずっと consecutively throughout a lot
• 似合って     【副】 suitably
• 長い髪の方がずっと似合っている    look much better with long hair
• 短い髪の方がずっとよく見える    look much better with short hair
• 長い髪の方がずっとよく見える    look much better with long hair
• 実物の方がずっと美人だ    be much better-looking in person
• 黙っていて後悔した者より、口を滑らせて悔やむ者の方がずっと多い。    More have repented speech than silence.
• よく似合っている    look well
• 細かい数式をただ見ているよりも、シミュレーションの方がずっと役に立つ。    The simulation is much more useful than just looking at the little equation.
• bよりもaの可能性の方がずっと高い。    There is far more chance of A than B.