砂糖を計量する前に擦り切るの英語

• strike sugar before someone measures it
  

• 砂糖     砂糖 さとう sugar
• 計量     計量 けいりょう measurement computation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 前に     前に まえに ahead before
• 切る     切る きる to cut to chop to hash to carve to saw to clip to shear to slice to
• る     る 僂 bend over
• 擦り切る     擦り切る すりきる to cut by rubbing to wear out to spend all (one's money)
• 砂糖を計量する前にスプーンなどの砂糖を平にして余分な量を取り除く    strike sugar before someone measures it
• 擦り切る    擦り切る すりきる to cut by rubbing to wear out to spend all (one's money)
• 計量する 1    weigh in 計量する 2 weigh ~ on a scale〔～を〕
• ボロボロに擦り切れる    be worn to rags [tatters]
• 精神的に擦り切れさせる    stretch ~ too thin〔～を〕
• 砂糖を精製する    1. purify sugar 2. refine sugar
• よれよれに擦り切れている    be wear to threads [a thread]
• ボロボロに擦り切れた洗濯ひも    ragged laundry line