社会がその概念を受け入れるのを文化的慣性が制止してきたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Cultural inertia had kept society from embracing the idea.
- 社会 社会 しゃかい society public
- がそ がそ 画素 image pixel
- その その 園 えん
- 概念 概念 がいねん general idea concept notion
- 受け 受け うけ receiving holder defense reputation agreement
- 入れ 入れ いれ container receptacle
- 文化 文化 ぶんか culture civilization
- 慣性 慣性 かんせい inertia
- 制止 制止 せいし control check restraint inhibition
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てき てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
- きた きた 北 North
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 入れる 入れる いれる to put in to take in to bring in to let in to admit to introduce to
- 文化的 文化的 ぶんかてき cultural
- してき してき 詩的 poetic 指摘 pointing out identification 史的 historic historical 私的
- 受け入れ 受け入れ うけいれ receiving acceptance
- 受け入れる 受け入れる うけいれる to accept to receive
- 文化的慣性 cultural inertia