祖国のために一命を投げうつの英語

• lay down one's life for one's country

• 祖国     祖国 そこく fatherland native country
• 国の     【形】 1. national 2. provincial
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 一命     一命 いちめい a life a command
• 投げ     投げ なげ a throw a fall
• うつ     うつ 打つ to hit to strike 伐つ to strike to attack to punish 撃つ to attack to defeat
• つ     つ 偸 steal
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• のために     のために for the sake of
• 国のために     1. for the good of the nation 2. in the interest of the country
• 祖国のために     pro patria
• 命を投げうつ     cast away one's life
• 命を投げうつ    cast away one's life
• 生命を投げうつ    throw away one's life
• 祖国のために    pro patria