私がこの映画に出演したかったのは、脚本にほれ込んだからだ。の英語

• I wanted to do this movie because I loved the script.
  

• この     この 此の this
• 映画     映画 えいが movie film
• 出演     出演 しゅつえん performance stage appearance
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• たか     たか 多価 polyvalence 多寡 quantity number amount 鷹 hawk falcon 高 quantity amount
• 脚本     脚本 きゃくほん scenario
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• かった     かった カッタ cutter
• だから     だから so therefore
• からだ     からだ 体 body health 身体 the body
• この映画に出演した後、彼の信条はさらに強いものになった。    His philosophy was even more strengthened after being a part of this film.
• この映画に出演しているあなた（の様子）には驚かされました。    You're like a revelation in this film.
• 映画に出演したいですか？    Would you like to do a movie?
• 私が成功したのは両親が立派だったからだ。    I'm successful because my parents were so good.
• その俳優は多くの映画に出演している    That actor has been in many movies.