私がやっていることはそれに尽きる。／それこそが私の仕事だ。の英語

• That's what my work is all about.
  

• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• それ     それ 其れ it that
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• こそ     こそ for sure (emphasize preceding word)
• 私の     【代名】 my
• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• それに     それに 其れに besides moreover
• 尽きる     尽きる つきる to be used up to be run out to be exhausted to be consumed to come to
• それこそ     それこそ degree or extent (of effect or result)
• やっている     be at〔～を〕
• それが私がやろうと思っていることだ。    That's what I will be doing.
• それこそ、私が当てにしていることよ。    That's what I'm counting on.
• それこそまさに私がやろうと計画していることだ。    That's exactly what I plan to do.