私が着ているこのスーツはまさにぴったりであるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This suit I am wearing fits like it was made to measure.
- 着て 1. be accoutered in 2. garbed in〔~を〕
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- この この 此の this
- スー スー sault[地球]
- はま はま 浜 beach seashore
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- スーツ スーツ suit
- まさに まさに 正に correctly surely
- である である to be (formal, literary)
- ぴったり ぴったり exactly neatly sharp
- このスーツは、特注したかのようにぴったりです。 This suit fits like they were made for me.
- ~にぴったりである be good match for
- 代わりにぴったりである be perfect alternative to〔~の〕