私たちは互いに激闘した［激しく戦った］。の英語

• We fought against each other bitterly.
  

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 互い     互い たがい mutual reciprocal
• 激闘     激闘 げきとう fierce fighting
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 互いに     互いに たがいに mutually with each other reciprocally together
• 私たちは互いに励まし合った。    We encouraged each other.
• 私たちは互いの違いに耳を傾けている。    We listen to each other's differences.
• 私たちは互いの瞳の奥を見つめ合った。    We stared deeply into each other's eyes.
• 私たちは互いに協力し合える領域があることがわかりました    We've found areas in which we can help each other.
• こういったコンピュータを経由して私たちは互いに話ができる。    We can talk to each other via these computers.
• 激しく戦って死ぬ    die hard
• 私たちは互いに口も利きたくない間柄だ    We are not on speaking terms with one another.
• 互いに激しく競走する    compete fiercely with one another to〔～するために〕