私にとって読書は何よりの楽しみだの英語

• Nothing gives me more pleasure than reading.
  

• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 読書     読書 どくしょ reading
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• しみ     しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
• みだ     みだ 弥陀 阿弥陀仏 Amitabha
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• 何より     何より なにより most best
• 楽しみ     楽しみ たのしみ enjoyment pleasure
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• とって～は何よりの楽しみだ    nothing gives someone more pleasure than〔人に〕
• 何よりの楽しみにしている    enjoy nothing better than〔～を〕
• 話をするのが何よりの楽しみである    like nothing better than talking with〔人と〕
• 読書の楽しみ    1. joy of reading 2. pleasure of reading
• 私にとって何よりも大切なのは～である    Nothing matters more to me than