私のために部屋を借りておいてくれたの英語

• He took a lodging for me.

• 私の     【代名】 my
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 部屋     部屋 へや room
• 借り     借り かり borrowing debt loan
• おい     おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• ておい     ておい 手負い wounded
• おいて     おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
• のために     のために for the sake of
• 部屋を借りている客    rooming guest
• 来客のために部屋を整える    get the room ready for guests
• 来客のために部屋を準備する    get the room ready for guests