私の子どもは甘やかされることにすっかり慣れきっている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- My child is so used to being pampered.
- 私の 【代名】 my
- ども ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
- かさ かさ 笠 (bamboo) hat shade 嵩 bulk volume quantity 暈 halo ring 傘 umbrella parasol
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- にす にす ニス varnish
- かり かり 加里 potassium potash 刈 cut clip shear reap trim prune 下吏 lower official 雁 雁金
- 慣れ 慣れ なれ practice experience
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 子ども 子ども こども child children
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- きって きって 切手 stamp (postage) merchandise certificate
- すっかり すっかり all completely thoroughly
- 甘やかされて育った80年代の子どもたち skotey〔 【語源】 spoiled kids of the eighties + -y〕