私の母はおもちゃをどっさり孫に与えたの英語

• My mother showered the toys on her grandson.
  

• 私の     【代名】 my
• おも     おも 重 main principal important 主 chief main principal important 面 face
• もち     もち 餅 sticky rice cake 黐 birdlime 勿 must not do not be not 持ち hold charge keep
• ちゃ     ちゃ 茶 tea
• 与え     与え あたえ gift godsend
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• おもち     おもち お餅 rice cakes pounded mochi rice
• おもちゃ     おもちゃ 玩具 toy
• どっさり     1. all of a heap 2. any number of 3. in shoals 4. oodles 5. slew
• 金をどっさり    sight of money
• お金をどっさり    skits of money
• 赤ちゃんにおもちゃを与える    give a toy to the baby
• どっさり与える    shower on
• 赤ん坊におもちゃを与える    give a toy to the baby