私の母はパリ解放を祝う祝典(期間)の間に私を身ごもったの英語

• My mother conceived me during the celebrations on the liberation of Paris.

• 私の     【代名】 my
• パリ     パリ Paris
• 解放     解放 かいほう release liberation emancipation
• 祝う     祝う いわう to congratulate to celebrate
• 祝典     祝典 しゅくてん celebration
• 期間     期間 きかん period term
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• の間に     in the intervening period〔二つの出来事〕
• 解放を祝う     fete one's liberation from〔～からの〕
• 解放を祝う    fete one's liberation from〔～からの〕
• 彼女は彼の子どもを身ごもった。    She is pregnant with her child.
• 一人目を身ごもっている    be pregnant with one's first child
• 子を身ごもる    be pregnant by〔人の〕
• 全妊娠期間にわたって子宮に他のカップルの赤ん坊を身ごもる    carry another couple's baby in one's womb for the full gestation period