私の父は死ぬ間際に子どもたちを実家に呼び集めたの英語

• My father summoned the children to the house before he died.
  

• 私の     【代名】 my
• 死ぬ     死ぬ しぬ to die
• 間際     間際 まぎわ on the verge of just before on the point of
• 際に     際に さいに in case of at this time
• ども     ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 実家     実家 じっか (one's parents') home
• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• 呼び     nominal designation〔ねじの〕
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 間際に     間際に まぎわに just before on the verge of
• 子ども     子ども こども child children
• 集めた     【形】 collected
• 死ぬ間際に     1. at one's last gasp 2. at the gates of death 3. on one's deathbed
• 子どもたち     子どもたち こどもたち children