私の肩に手を置かないでくださいの英語

• Please stop putting your hand on my shoulder.
  

• 私の     【代名】 my
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• かない     かない 家内 wife
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
• 出入り口には物を置かないでください    Please keep the platform clear.
• 非常口につき物を置かないでください。    FIRE EXIT. Keep clean.《掲》
• あなたの本を私の机の上に置かないでください    Don't put your books on my desk.
• 商品に手を触れないでください！    Hands off the merchandise!
• この電化製品の近くに可燃物を置かないでください    Do not store combustible materials in the vicinity of this appliance.