私の間違いをそうくどくど言い立てないでくださいの英語

• I wish you wouldn't dwell on my mistakes so much.

• 私の     【代名】 my
• 違い     違い ちがい difference discrepancy
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うく     うく 浮く to float to become merry to become loose
• くど     くど 苦土 this painful world magnesia
• どく     どく 斥く 退く to retreat to recede to withdraw to retire 毒 poison toxicant
• 立て     立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 間違い     間違い まちがい mistake
• そうく     そうく 走狗 hound hunting dog running dog dupe tool of another person cat's paw 痩躯
• くどく     くどく 口説く to seduce to make a play 功徳 pious act
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• くどくど     くどくど tediously repetitively
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me