私はやはり、結局はコミュニケーションの問題だと思う。の英語

• I still say it comes down to communication.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• はや     はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
• はり     はり 梁 a beam 玻璃 crystal glass 張り stretch post 針 needle fish hook pointer hand
• 結局     結局 けっきょく after all eventually
• ニケ     Nike《ギリシャ神話》
• 問題     問題 もんだい problem question
• だと     だと if it's the case
• 思う     思う おもう to think to feel
• コミュニケーションの問題     communication problem
• やはり     やはり 矢っ張り 矢張り also as I thought still in spite of absolutely of course
• 結局は     結局は eventually[化学]
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• だと思う     have the notion that〔that以下〕 …だと思う deem ~ to be〔～を〕
• コミュニケ     コミュニケ communique
• コミュニケーション     コミュニケーション communication