私はアルコールの誘惑に負けまいと頑張ったの英語

• I closed my mind to the fascination of alcohol.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 誘惑     誘惑 ゆうわく temptation allurement lure
• 負け     負け まけ defeat loss losing (a game)
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• コール     コール call
• アルコール     アルコール alcohol
• アルコールの     【形】 1. alcoholic 2. spirit
• ついにアルコールを味わってみたいという誘惑に負ける    finally yield to the temptation to have a taste of alcohol
• 肉欲の誘惑に負ける    yield to sensual indulgence
• 誘惑に負ける    誘惑に負ける ゆうわくにまける to yield (succumb) to temptation
• 友情があったにもかかわらずお金の誘惑に負ける    succumb to venal temptations despite the friendship
• すぐ誘惑に負ける    readily succumb to temptation
• 誘惑に負けない     【形】 unseduced