肉欲の誘惑に負けるの英語

• yield to sensual indulgence
  

• 肉欲     肉欲 にくよく lust lusts of the flesh animal passions carnal desires
• 誘惑     誘惑 ゆうわく temptation allurement lure
• 負け     負け まけ defeat loss losing (a game)
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 肉欲の     【形】 fleshly
• 負ける     負ける まける to lose to be defeated
• 誘惑に負ける     誘惑に負ける ゆうわくにまける to yield (succumb) to temptation
• 誘惑に負ける    誘惑に負ける ゆうわくにまける to yield (succumb) to temptation
• すぐ誘惑に負ける    readily succumb to temptation
• 友情があったにもかかわらずお金の誘惑に負ける    succumb to venal temptations despite the friendship
• 誘惑に負けない     【形】 unseduced
• 私はアルコールの誘惑に負けまいと頑張った    I closed my mind to the fascination of alcohol.
• 誘惑に負けて堕落する    fall through temptation
• ついにアルコールを味わってみたいという誘惑に負ける    finally yield to the temptation to have a taste of alcohol