私は他の子どもたちのために寸劇を書いて演じたものだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I would write skits and perform them for the other kids.
- 私は in one's role of〔~である〕
- 他の 他の adj. other 【S】 [限定] [~+複数[時に 【U】 ]名詞]別の, ほかの, 違った;another[限定] 別の,
- ども ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
- たち たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
- ため ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
- 寸劇 寸劇 すんげき short play skit
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- じた じた 自他 oneself and others transitive and intransitive
- たも ring net
- もの もの 者 person 物 thing object
- 子ども 子ども こども child children
- ために ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
- のために のために for the sake of
- 子どもたち 子どもたち こどもたち children
- 他の子どもたちの中で浮いている can't interact with the other children